ﾅｳﾞｧｰﾗ

AC Ciudad de Tudela
"ﾅｳﾞｧｰﾗのTudela / ﾄｩﾃﾞﾗに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：C/ Misericordia
s/n<#>31500 Tudela
Navarra｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：ACｼｳﾀﾞｰﾄﾞ･ﾃﾞ･ﾄｩﾃﾞﾗ･ﾎﾃﾙは､歴史的でさまざまな芸術品の宝庫であるｴﾘｱに位置しており､有名なﾊﾟﾝﾌﾟﾛｰﾏまですぐの距離にあります｡<#>伝統的な当ﾎﾃﾙの建物は完全に改装されており､ﾁｬｰﾐﾝｸﾞな魅力と心地良さ､そして機能性を兼ね備えています｡<#>当ﾎﾃﾙでは､行き届いたｻｰﾋﾞｽと快適な空間をご提供しています｡必要なものがすべて揃った42部屋には美しいﾃﾞｻﾞｲﾝが施されています｡"

Husa Isaba Hotel
"ﾅｳﾞｧｰﾗのIsaba / ｲｻﾊﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Bormapea
51<#>31417 Isaba - Navarra｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>会議設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Hotel Isaba is located in the Pyrenees of Navarre. It has 50 rooms all with exterior panoramic views. The hotel also has a coffee shop
a cosy social lounge and restaurant. It also provides meeting and banqueting rooms."

NH Delta Hotel Tudela
"ﾅｳﾞｧｰﾗのTudela / ﾄｩﾃﾞﾗに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Avenida Zaragoza
29<#>31500 Tudela Navarra｡
部屋設備：客室内の貴重品用の金庫<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：NH Delta Hotel Tudela is located in the centre of the city with easy access to the Zaragoza -Pamplona highway. The hotel offers well-furnished guest rooms equipped with a television
telephone and an en suite bathroom. The in house restaurant and bar serves a range of delicacies. NH Delta also offers 4 function rooms accommodating 40 people. Spacious parking lot is also available on site."

Parador de Olite Navarra Province
"ﾅｳﾞｧｰﾗのOlite / ｵﾘﾃに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Plaza Teobaldos 2 31390 Olite
<#>(Navarra) ｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
歴史的建造物沿いにある壮大な古城｡ﾊﾟﾗﾄﾞｰﾙの快適な設備が中世の古城の特性と混ざりあい､過去と現在が調和している｡

客室
中世のｽﾀｲﾙを保っており､中には天蓋付きﾍﾞｯﾄ､ｱｰﾁ､その他にも時代を象徴するもののある部屋もある｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
宿泊客はlas magras con tomate､las costillas asadas en parrilla（肉のｸﾞﾘﾙ）､el conejo con caracoles（ｳｻｷﾞとｴｽｶﾙｺﾞ）などの郷土料理を楽しめる｡ﾃﾞｻﾞｰﾄではlas coronilla de pamplonaやlas alpargatas de peralta y Estellaがある｡

概要
滞在中にﾊﾟﾝﾌﾟﾛｰﾅを訪ねるのもよい｡ このﾊﾟﾗﾄﾞｰﾙは､国定史跡の宮殿の裏手にある｡ 12-04SS.

Relais du Silence Peruskenea Hotel Beruete
"ﾅｳﾞｧｰﾗのBeruete (Basaburua Mayor) / ﾍﾞﾙｴｰﾃ(Basaburua Mayor)に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Diseminado s/n - 31866 <#>Beruete - Jauntsarats <#>Navarra｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Situated in the city of Navarra
the Peruskenea Hotel is close to the Beruete Forest. During leisure
you can explore the city and its surrounding areas. The hotel offers 9 well-decorated guestrooms
all of which are comfortable and equipped with modern amenities. You can feast at the Guiomar gazing over the lush greenery or dine at the Zezengorri that serves a variety of delicacies along with fine wine. The hotel also provides conference facilities
accommodating up to 25 delegates. "