Abba Fonseca Hotel Salamanca
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Pza. San Blas
2<#>37007 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>禁煙室<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：ｱﾊﾞ･ﾌｫﾝｾｶ･ﾎﾃﾙは､歴史的街のｻﾏﾗﾝｶの中心地に位置しており､周囲の環境に溶け込んでいるﾎﾃﾙです｡ｺﾚｷﾞｵ･ﾃﾞ･ﾌｫﾝｾｶに隣接しており､ﾏﾖｰﾙ広場まで徒歩数分です｡さらに､大聖堂やｻﾗﾏﾝｶ大学の校舎､そしてｺﾝｸﾞﾚｯｼｮﾅﾙ･ﾊﾟﾚｽなど､ﾎﾃﾙから美しい眺めがお楽しみいただけます｡"
AC Palacio De San Esteban Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：C/. Arroyo de San Antonio de Salamanca<#>37008 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>禁煙室<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：ACﾊﾟﾗｼｵ･ﾃﾞ･ｻﾝ･ｴｽﾃﾊﾞﾝ･ﾎﾃﾙは､深い歴史を持つｻﾗﾏﾝｶの下町に位置しており､ｻﾝ･ｴｽﾃﾊﾞﾝ修道院であった建物を改築してつくられたﾎﾃﾙです｡ 伝統の持つｽﾀｲﾙと贅沢さを維持しながら､ﾓﾀﾞﾝな設備とｻｰﾋﾞｽをご提供するこの4つ星ﾎﾃﾙをお楽しみください｡
Byblos Hotel Salamanca
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Paseo Carmelitas<#>67 37002 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
This property is located in a very convenient spot just a 3 minutes walk to the Plaza Mayor and the main tourist area of this beautiful city.
客室
The hotel offers 69 comfortable and fully equipped rooms decorated in a traditional and classical european style. Every room is furnished with splendid wooden pieces. Facilities include direct telephone
satellite TV
minibar
safe deposit box
air conditioning and heating
piped music and internet connexion. Marbled bathrooms are equipped with hair dryer
telephone and hydromassage bathtub.
ﾚｽﾄﾗﾝ
The restaurant is also a very smart area where traditional specialities and a hearty buffet breakfast is served every morning.
概要
This is a very convenient hotel due to its location and quality of sevice provided. Other facilities are private car park
room service
laundry service and handicapped access.11/04MP
Catalonia Salamanca Plaza
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Espoz y Mina 23 - 25<#>37002 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Catalonia Salamanca is situated in the historic quarter of the city near Plaza Mayor. It is housed in a building that has kept its original rationalist facade. All the rooms and facilities of the hotel are decorated in a modern style which combines an exotic oriental touch with a more classical feel
as epitomised by the Villamayor stone. <#>The hotel has 67 rooms
all well furnished in a perfect blend of traditional decoration and modern amenities. Catalonia hotel offers a huge range of meeting rooms with personalized menus to celebrate all kinds of event such as conventions
cocktails
business meals and weddings."
High Tech Petit Palace Las Torres Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Concejo 4-6 or Plaza Mayor 24<#>37002 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>禁煙室<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾍﾟﾃｨｯﾄ･ﾊﾟﾚｽ･ﾗｽ･ﾄﾚｽは､歴史的な記念物が集中するｻﾗﾏﾝｶ（文化的な教養のあふれる街）の中心部に位置し､｢ﾊﾞﾛｺ･ﾁｭﾘｹﾞﾚｽｺ｣の建築ｽﾀｲﾙを利用したﾎﾃﾙです｡伝統的で美しい広場に建っており､その他の主だった広場の眺めが見渡すことができます｡<#>当ﾎﾃﾙでは､行き届いたｻｰﾋﾞｽと､最新のﾃｸﾉﾛｼﾞｰが駆使された設備が完備されている44の豪華なお部屋をご用意しています｡
Husa Plaza Del Angel Hotel Salamanca
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Plaza Del Angel 5-7<#>37001 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Husa Plaza del Angel Hotel Salamanca resides in the very heart of Salamanca
just a stones throw away from the Plaza Mayor and the main square. The building is made of stone from Villamayor
which takes on a golden colour after exposure to the sunrays.<#>The hotel provides personalised and distinguished services with 23 rooms creating a very special atmosphere
while the staffs are directed to treat every guest in an important and friendly manner. The interiors are of high quality marble and wood and are designed with a perfect finish."
Melia Horus Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のOuter City: Shopping Mall / ｼﾃｨ郊外：ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Avda. de Salamanca 1<#>Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾒﾘｱ･ｵﾙｽ･ﾎﾃﾙは､深い歴史を持つｻﾗﾏﾝｶの中心部から5分の距離にあり､ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙのｴﾙ･ﾄﾙﾒｽに近接しています｡また､ﾌﾟﾗｻﾞ･ﾏﾖｰﾙ広場やｶｻ･ﾃﾞ･ﾗｽ･ｺﾝﾁｬ､ﾗ･ｸﾚﾚｼｱ､ｻﾝ･ｴｽﾃﾊﾞﾝ､大学､大聖堂､ｺﾚｼﾞｵ･ﾃﾞ･ｱﾅｰﾔ､そしてﾛｰﾏﾝ橋など､たくさんのｱﾄﾗｸｼｮﾝまですぐの距離です｡ <#>1995年にｵｰﾌﾟﾝされ､2002年に改装されたばかりのこのﾎﾃﾙでは､快適で必要な設備の整った82のお部屋をご用意しています｡<#>
Melia Las Claras Boutique Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：C/ Marquesa de Almarza s/n<#>Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾒﾘｱ･ﾗｽ･ｸﾗﾗｽ･ﾌﾞﾃｨｯｸ･ﾎﾃﾙは､新築されて間もないﾎﾃﾙで､ｻﾗﾏﾝｶの中心部に位置しています｡ﾌﾟﾗｻﾞ･ﾏﾖｰﾙに近く､また新旧両方の大聖堂やｻﾝ･ｴｽﾃﾊﾞﾝ教会､そして大学にも近接しています｡<#>当ﾎﾃﾙでは､ｾﾝｽ良く装飾された72のお部屋をご用意しており､室内には楽しいご滞在を演出するﾓﾀﾞﾝな設備や日用品を取り揃えています｡
Monterrey Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Azafranal 21 Salamanca 37001｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>駐車場（有料）<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
旧市街やｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｴﾘｱから歩いてわずか2分ほどの所にあり､ｻﾗﾏﾝｶでの滞在場所として理想的なﾛｹｰｼｮﾝ｡
客室
客室は設備が充実しているのが特徴で､衛星放送ﾃﾚﾋﾞや直通電話､ｴｱｺﾝ､ﾐﾆﾊﾞｰなどが完備｡ 広さは平均的で､心地よい滞在が楽しめる｡ ﾄﾗﾃﾞｨｼｮﾅﾙな内装も印象的｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝ‘el fogon’では地方料理やﾌﾗﾝｽ料理､ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ料理を提供している｡
概要
市内中心の便利なﾛｹｰｼｮﾝにあり､人気のﾎﾃﾙ｡
NH Palacio de Castellanos Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：San Pablo 58-64<#>37008 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ﾃﾗｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：NHﾊﾟﾗｼｵ･ﾃﾞ･ｶｽﾃﾘｬﾉｽは､ﾌﾟﾗｻﾞ･ﾃﾞﾙ･ｺﾝｼﾛ･ﾃﾞ･ﾄﾚﾝﾄに隣接する素晴らしいﾛｹｰｼｮﾝにあります｡深い歴史を持つｻﾗﾏﾝｶ中心部に位置し､上質のｻｰﾋﾞｽと設備をご提供するﾎﾃﾙです｡当ﾎﾃﾙは､その名を得たｶｽﾃﾘｬﾉｽ宮殿が15世紀末から16世紀初めにかけて建っていた場所に位置しています｡素晴らしい伝統を引き継いでいる中庭には復旧工事を施されています｡ｽﾍﾟｲﾝ＆ﾌﾚﾐｯｼｭｱｰﾄを存分にお楽しみください｡
Parador de Ciudad Rodrigo Salamanca Province
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のProvince: Ciudad Rodrigo / 地方：ｼｳﾀﾞ･ﾛﾄﾞﾘｺﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Plaza Del Castillo 1 37500 Ciudad Rodrigo
<#>(Salamanca) ｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会食室<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙは､ALCAZAR OF ENRIQUE ii DE TRASTAMARA城の中にあり､建てられた当時の特徴を残している｡
客室
全部で26部屋あり､そのうちの1部屋は､昔の修道院の部屋を真似た､円形のｼﾞｭﾆｱｽｲｰﾄになっている｡他の部屋は､全てそれぞれ違った内装で､4部屋には庭とｱｸﾞｴﾀﾞ川に面したﾊﾞﾙｺﾆｰがある｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ｱｸﾞｴﾀﾞ川や歴史的な町､美しく遠くまで広がる田園風景など､すばらしい眺望のﾚｽﾄﾗﾝ｡景色を楽しみながら､この地方の料理を楽しむ事が出来る｡
概要
N-620 沿いにｻﾗﾏﾝｶから89km､ E-80沿いにﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙから28 Kmの距離にある｡ 12-04 SS.
Parador de Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Tormes River South bankに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Teso De La Feria 2 37008 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾄﾙﾒｽ川の左岸にある小高い丘に位置し､向かいには堂々とした風景が広がる市内の中心部がある｡ ﾎﾃﾙからはｻﾗﾏﾝｶの壮大な景観を見渡すことができ､ここは現在､国の保護区､あるいは国定史跡として申請されている場所である｡
客室
全部で108部屋あり､半分が街の方角にあり､もう半分は庭に面している｡内装は緑色を基調としたﾓﾀﾞﾝで機能的な内装である｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
大きな窓のあるﾓﾀﾞﾝな部屋で､街の景色が楽しめる｡最も特徴のある料理は､とても美味しいｿｰｾｰｼﾞ ‘chorizo，jamon and lomo iberico’である｡
概要
大理石をはじめとする贅沢な素材を使用しているため非常に洗練されていて､ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾙｰﾑやﾌﾟｰﾙ､大半の客室からは最高の眺めを満喫することができる｡ 12/04MP
Partner Montalvo Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のOuter City: Road N-630に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Hoces Del Rio Duraton Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
美しいｻﾗﾏﾝｶの町の中心部よりわずか1ｷﾛﾒｰﾄﾙ離れたところにある新しいﾎﾃﾙ｡
客室
ﾎﾃﾙには､57室の整備が整った客室ある｡現代的且つｴﾚｶﾞﾝﾄな様式で､最新の家具とそれらを彩る愛らしい色彩設計が施されている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙには､ｱ･ﾗ･ｶﾙﾄのﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰ･ﾚｽﾄﾗﾝがあり､地元の肉料理を楽しむことができる｡
概要
ﾎﾃﾙのｻｰﾋﾞｽや設備としては､ｺｰﾋｰ･ｼｮｯﾌﾟや280人収容のｺﾝﾌｧﾚﾝｽ／ﾊﾞﾝｹｯﾄ･ﾙｰﾑ､屋外ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ駐車場とｶﾞﾚｰｼﾞがある｡
Silken Rona Dalba Hotel Salamanca
"ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Plaza S.Juan Bavtista De Bavbalos No 12
<#>37002 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>目覚し時計<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>禁煙室<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾍﾟｯﾄ可<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
Salamancaの商業･観光地区の中心にあり､ﾏﾖｰﾙ広場から徒歩2分､会議場ともとても近い｡得に魅力的なところは､とても暖かな雰囲気と忘れられない親切な対応である｡
客室
90ある部屋はとても快適で､ｴﾚｶﾞﾝｽな内装とﾓﾀﾞﾝな内装が組み合わさっている｡ この内装のｺﾝﾄﾗｽﾄが､細部に渡って素晴らしい世界を作り出している｡設備の整ったﾊﾞｽﾙｰﾑと､作り付けのﾍｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ､双方向ﾃﾚﾋﾞ､ﾐﾆﾊﾞｰ､ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ､ｾﾝﾄﾗﾙﾋｰﾃｨﾝｸﾞ､ｴｱｺﾝが完備されている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
広々として､とてもきれいなﾚｽﾄﾗﾝである｡ｻｰﾋﾞｽがとても良く､ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな雰囲気｡ ﾋﾞｭｯﾌｪ式の朝食と特別な朝食が取れる｡
概要
ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ､喫煙室､ﾊﾞｰ､駐車場あり｡ 05/00
Stil Hotel Salamanca
ｻﾗﾏﾝｶ＆地方のCity: Residential Area / ｼﾃｨ：住宅街に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Avda.Agustinos Recoletos 44<#>37005 Salamanca｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
このﾎﾃﾙは､人間遺産および文化都市2002に指定された､ｻﾗﾏﾝｶの美しい市内に建つ｡ﾎﾃﾙは､商業や歴史の中心部よりわずか10分｡
客室
ﾎﾃﾙには合計74室の客室が備わり､うち3室は身体障害者の方のための部屋となっている｡また､6室のｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ､2室のｼﾞｭﾆｱｽｲｰﾄがある｡全室に十分なﾊﾞｽﾙｰﾑとﾍｱﾄﾞﾗｲﾔｰ､電話､ｻﾃﾗｲﾄ/対話型ﾃﾚﾋﾞ､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ｱｸｾｽ､ﾐﾆﾊﾞｰ､貸し金庫が備わっている｡中位の広さで､非常にｴﾚｶﾞﾝﾄな装飾と家具が施されている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙのﾚｽﾄﾗﾝでは､ｱﾗｶﾙﾃのｻｰﾋﾞｽと同様に種々様々なｾｯﾄ･ﾒﾆｭｰも用意されている｡また､ｺｰﾙﾄﾞ/ﾎｯﾄ･ﾋﾞｭｯﾌｪの朝食ｻｰﾋﾞｽも提供されている｡
概要
ﾎﾃﾙにはあらゆるﾀｲﾌﾟの会議室や設備が備わっている｡また､駐車場や屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ（夏のみｵｰﾌﾟﾝ）もある｡06/03MP