ｽﾍﾟｲﾝ語の過去形と現在完了形

外国語ｽﾍﾟｲﾝ語の過去形と現在完了形思うんですが､微妙な違いが今一分かりません｡(どちらもﾌﾗﾝｽ語では複合過去になりますね｡)それと､ｽﾍﾟｲﾝ語にも英語やﾌﾗﾝｽ語と似た形があるはずですが､ｽﾍﾟｲﾝ語って日常会話の過去を表すにも単純過去