"ﾏﾗｶﾞのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Avenida Rio Guadalmedina
s/n<#>29007 Malaga｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾏｯｻｰｼﾞｻｰﾋﾞｽ<#>駐車場<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：NH Hotel Malagaはﾓﾀﾞﾝな4つ星ﾎﾃﾙで､ﾚﾝｶﾞとｶﾞﾗｽの外観と､明るい機能性の富んだｲﾝﾃﾘｱが素敵なﾎﾃﾙです｡ﾏﾗｶﾞの歴史･商業が集まる中心にあり､近くには歴史的なｻｲﾄやﾒｼﾞｬｰなｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｴﾘｱがあります｡<#>ﾊﾞｽ停や駅からはたったの5分です｡周辺にはﾚｽﾄﾗﾝやｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ施設が集まっています｡客室は全部で133室をご用意しており､趣味のよい内装で､快適にお過ごしいただけます｡"