"ﾊｴﾝ＆地方のProvince: Torres / 地方：ﾄｰﾚｽに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Torres - Albanchez Road
Km. 3<#>23540 Torres - Jaen｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>簡易ｷｯﾁﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>朝食ﾙｰﾑ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Puerto Magina Rural Hotel is situated on a hill
only 3 kilometres from the village of Torres. Due to its privileged location
the hotel offers breathtaking views over Ubeda's fertile landscapes and Baeza. All guest rooms and apartments at Puerto Magina Rural are comfortable and equipped with the latest conveniences. The on-site restaurant serves traditional dishes of Andalusia and the Jaen province. Conference facilities are also readily available at the hotel."