"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Joaquin Garcia Morato
17 Bis 47007 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
このﾎﾃﾙは市内中心部に位置し､ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ｾﾝﾀｰに隣接する｡ｽﾎﾟｰﾂ施設にも近い｡空港から15ｷﾛﾒｰﾄﾙ､列車駅から200ﾒｰﾄﾙ､ﾊﾞｽ停留所の向かい側に建つ｡ﾏﾖｰﾙ広場とｽﾍﾟｲﾝ広場へは徒歩10分｡
客室
185室の客室には設備が整ったﾊﾞｽﾙｰﾑ､衛星ﾃﾚﾋﾞ､独立型ｴｱｺﾝﾃﾞｨｼｮﾆﾝｸﾞ､ﾀﾞｲﾔﾙ直通電話､有線音楽が設備されている｡ 身体に障害のある方専用の客室｡ 異なる部屋ﾀｲﾌﾟがあるため､装飾も異なる場合がある｡ 機能的で､快適｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝでは様々な種類の料理が､ﾋﾞｭｯﾌｪ形式の朝食で出されている｡また､ｱﾗｶﾙﾄ料理を楽しむこともできる｡
概要
2階建ての地下駐車場､ｶﾌｪﾃﾘｱ･ｻｰﾋﾞｽやその他の食事が楽しめるﾊﾞｰ｡ ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ､各国料理とｽﾍﾟｲﾝ料理､郷土料理が楽しめるﾚｽﾄﾗﾝ｡ 200ﾒｰﾄﾙ離れたところにはｽｶｯｼｭの設備が､500ﾒｰﾄﾙ離れたところにはﾃﾆｽの設備が､7ｷﾛﾒｰﾄﾙ離れたところには18ﾎｰﾙのｺﾞﾙﾌ場がある｡ ﾎﾃﾙには､会議やｺﾝﾌｧﾚﾝｽを行うための部屋が完備されている｡ 500人まで収容でき､ｻﾎﾟｰﾄするための技術/専門ｽﾀｯﾌがいる｡12/04MP