AC Palacio Santa Ana Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のProvince: Arroyo de la Encominedaに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：C/.Santa Ana
s/n<#>47195 Arroyo de la Encomineda<#>Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ACﾊﾟﾗｼｵ･ｻﾝﾀ･ｱﾅ･ﾎﾃﾙは､ﾊﾞﾔﾄﾞﾘｯﾄﾞ市内まで10分に位置しており､ｻﾗﾏﾝｶ通りにも近接する便利なﾛｹｰｼｮﾝにあります｡<#>18世紀にｼﾞｪﾛﾆﾓ修道院であった建物を利用しています｡<#>上質の102部屋には､ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙにふさわしいすべての設備が整えられています｡ﾓﾀﾞﾝなｽﾀｲﾙをお楽しみください｡"
Amadeus Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Montero Calvo
18<#>41007 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>両替<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Amadeus Hotel is located in Valladolid city centre
close to Plaza de Espana
Plaza Zorrila and Plaza Mayor. The hotel has 31 rooms with amenities that provide all the comforts to its guests. You can start the day afresh with the tastes of the buffet breakfast
which is served at the hotel's restaurant."
Mozart Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Menendez Pelayo
7<#>47001 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Mozart Hotel Valladolid is situated in the Valladolid city centre in a historic building. The Cervantes Museum
Plaza Mayor and Campo Grande are attractions
which are all very close to the hotel. The amenities provided by the hotel include a bar
cafe and a 24-hour front desk.<#>This hotel consists of 42 rooms equipped with facilities like colour TV
air-conditioning and many more. In addition
it also provides meeting rooms with a capacity of 150 guests."
NH Balago Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Las Mieses 17 <#>47009 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>電話<#>ﾜｲﾔﾚｽ･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ｱｸｾｽ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Located next to the exhibition site and administrative buildings of the Castilla and Leon autonomous government
NH Balago Hotel Valladolid is 5 minutes away from the main square. The property is very close to the contemporary art and sculpture museums and the football stadium. The hotel boasts 120 air-conditioned bedrooms that are comfortable and equipped with all the in-room amenities.<#>NH Balago offers a restaurant and a cafe bar for your dining pleasure. Three function rooms accommodating up to 160 people is also available. Guests can relax at the sauna or refresh in the jacuzzi."
NH Ciudad de Valladolid Hotel
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Avenida Ramon Pradera
10-12<#>47009 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The NH Ciudad de Valladolid Hotel is close to the business fair ground and at walking distance from midtown Valladolid. It is near to the new sports stadium Jose Zorrilla and the Pisuerga Sports facilities. The hotel has 78 rooms and 2 suites equipped with direct dial telephone
colour TV and air conditioning. The hotel offers buffet breakfast at the restaurant
meeting rooms
bar and cafeteria."
Olid Melia Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Plaza De San Miguel 10<#>47003 Valladolid｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Olid Melia Hotel Valladolid is located in the city centre. It is at 2 minutes from the Plaza Mayor
100 meters from the National Sculpture Museum
200 meters from the Cathedral and University
6 kilometers from Fuensaldana Castle and 10 kilometers from the Entrepinos Golf Club. The hotel has rooms and suites equipped with minibar
satellite TV
direct dial telephone."
Parador de Tordesillas Valladolid Province
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のProvince: Tordesillas / 地方：ﾄﾙﾃﾞｼｰｼﾞｬｽに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Carretera Salamanca N/5 47100 Tordesillas
<#>Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾊﾟﾗﾄﾞｰﾙは歴史的なTordusillasの町の郊外にある｡町の中心からちょうど1ｷﾛの所にあり､丘の上の美しい森に囲まれた所にある｡ﾎﾃﾙからとても近いところに､torrelobaton， olmedo， simancas，Medina Del Campo， mota del marques， toro， tiedra， urdenaのお城がある｡
客室
73部屋はｶｽﾃｨﾘｱﾝｽﾀｲﾙの家具でｶｽﾃｨﾘｱﾝ様式の内装となっている｡全ての部屋にﾐﾆﾊﾞｰ､電話､ﾃﾚﾋﾞが付き､素晴らしい眺望が楽しめる｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
120人までは入れる広々としたﾚｽﾄﾗﾝで､地元や地方の様々なお料理が楽しめる｡
概要
ｱﾒﾘｶ大陸の発見を記念する多くのﾀﾍﾟｽﾄﾘｰがある｡ ﾏﾄﾞﾘｯﾄﾞ､ｱ･ｺﾙｰﾆｬから一般道で行くことができる｡ 12-04SS
Parque Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Joaquin Garcia Morato
17 Bis 47007 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
このﾎﾃﾙは市内中心部に位置し､ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ｾﾝﾀｰに隣接する｡ｽﾎﾟｰﾂ施設にも近い｡空港から15ｷﾛﾒｰﾄﾙ､列車駅から200ﾒｰﾄﾙ､ﾊﾞｽ停留所の向かい側に建つ｡ﾏﾖｰﾙ広場とｽﾍﾟｲﾝ広場へは徒歩10分｡
客室
185室の客室には設備が整ったﾊﾞｽﾙｰﾑ､衛星ﾃﾚﾋﾞ､独立型ｴｱｺﾝﾃﾞｨｼｮﾆﾝｸﾞ､ﾀﾞｲﾔﾙ直通電話､有線音楽が設備されている｡ 身体に障害のある方専用の客室｡ 異なる部屋ﾀｲﾌﾟがあるため､装飾も異なる場合がある｡ 機能的で､快適｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝでは様々な種類の料理が､ﾋﾞｭｯﾌｪ形式の朝食で出されている｡また､ｱﾗｶﾙﾄ料理を楽しむこともできる｡
概要
2階建ての地下駐車場､ｶﾌｪﾃﾘｱ･ｻｰﾋﾞｽやその他の食事が楽しめるﾊﾞｰ｡ ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ､各国料理とｽﾍﾟｲﾝ料理､郷土料理が楽しめるﾚｽﾄﾗﾝ｡ 200ﾒｰﾄﾙ離れたところにはｽｶｯｼｭの設備が､500ﾒｰﾄﾙ離れたところにはﾃﾆｽの設備が､7ｷﾛﾒｰﾄﾙ離れたところには18ﾎｰﾙのｺﾞﾙﾌ場がある｡ ﾎﾃﾙには､会議やｺﾝﾌｧﾚﾝｽを行うための部屋が完備されている｡ 500人まで収容でき､ｻﾎﾟｰﾄするための技術/専門ｽﾀｯﾌがいる｡12/04MP
Silken Juan de Austria Hotel Valladolid
ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：P - Zorrilla 108 47006 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
町の中心､ﾏﾖｰﾙ広場より10分｡
客室
103の快適な部屋｡ﾍﾞｰｼﾞｭのｶｰﾍﾟｯﾄが温かな雰囲気｡設備も充実｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
あり
概要
禁煙室､ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ､ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ､ｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟ､駐車場がある｡ 12/04MP
Tryp Sofia Parquesol Hotel Valladolid
ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Hernando De Acuna 35 47014 Valladolid｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>暖房<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｷｯﾁﾝ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶﾌｪ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ｿﾙ公園の一角にある｡ｳﾞｧﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞの新興のｴﾘｱ｡ｻｯｶｰ場のすぐ側｡
客室
快適で清潔｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
伝統料理で有名｡
概要
このﾎﾃﾙは､市内中心部よりﾀｸｼｰで約5分だが､容易にｱｸｾｽできる｡ 価格に見合った価値が提供された､非常に快適なﾎﾃﾙ｡12/04MP
Zenit Imperial Hotel Valladolid
"ﾊﾞﾘｬﾄﾞﾘｰﾄﾞ＆地方のCity: Centre / ｼﾃｨ：中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Del Peso 4<#>Valladolid 47001｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>暖房<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾍﾟｯﾄ可<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Zenit Imperial Hotel is situated in the commercial centre of Valladolid
a few meters from Plaza Mayor. The hotel comprises of 63 well-decorated rooms
each with an en-suite bathroom. All rooms are air-conditioned and well equipped with modern amenities. You can dine at the in-house restaurant that serves delicious dishes. Catering to the needs of its business travellers
the hotel also provides meeting and conference facilities."